-
1 сильнейший спортсмен в (сборной) команде
General subject: anchorУниверсальный русско-английский словарь > сильнейший спортсмен в (сборной) команде
-
2 сильнейший спортсмен в сборной команде
General subject: anchormanУниверсальный русско-английский словарь > сильнейший спортсмен в сборной команде
-
3 сильнейший спортсмен в команде
General subject: (сборной) anchor, anchormanУниверсальный русско-английский словарь > сильнейший спортсмен в команде
-
4 anchorman
1 (a) замыкающий в команде при перетягивании каната2 (n) журналист, ведущий репортажи с мест событий; опора; сильнейший спортсмен в команде; спортсмен последнего этапа* * ** * *['an·chor·man· || 'æŋkə(r)mən] n. ведущий программу, сильнейший бегун в команде* * *душажурналистопора* * *1) ключевая фигура (в каком-л. деле) 2) а) спортсмен на последнем этапе (в эстафете) б) сильнейший спортсмен в (сборной) команде в) замыкающий игрок в перетягивании каната 3) журналист, ведущий репортажи с мест событий -
5 anchorman
сущ.
1) опора, душа( какого-л. дела)
2) спортсмен последнего этапа( в эстафете) ;
сильнейший спортсмен в (сборной) команде
3) журналист, ведущий репортажи с мест событийопора, душа - he's our * у нас на нем все держится спортсмен последнего этапа;
сильнейший спортсмен в команде замыкающий в команде при перетягивании каната (радиотехника) (телевидение) ведущий журналист, ведущий репортажи с мест событийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anchorman
-
6 anchorman
['æŋkəmæn]1) Общая лексика: душа (какого-л. дела), журналист, ведущий репортажи с мест событий, замыкающий в команде при перетягивании каната, опора, сильнейший спортсмен в команде, сильнейший спортсмен в сборной команде, спортсмен последнего этапа, телеведущий2) Техника: диктор4) Телевидение: ведущий (передачи) -
7 anchor
1. [ʹæŋkə] n1. якорьto be /to lie, to ride/ at anchor - стоять на якоре
to cast /to drop/ anchor - бросить якорь (тж. перен.)
to come /to bring (a ship)/ to (an) anchor - стать на якорь, бросить якорь
to ride at single anchor - а) стоять на одном якоре; б) проявлять неосторожность /неосмотрительность/
to weigh /to raise/ anchor - а) поднимать якорь; б) сниматься с якоря, уходить в плавание ( о судах); в) приготовиться уйти или покинуть (свой) пост
the anchor comes home, the anchor drives - а) якорь не держит, судно дрейфует; б) предприятие терпит неудачу
2. якорь спасения, символ надеждыhope is his only anchor - надежда - это всё, что у него осталось
3. тех. анкер; железная связь4. ж.-д. противоугон5. воен. опорный пункт; важный в тактическом отношении пункт6. 1) спортсмен последнего этапа ( в эстафете); сильнейший спортсмен в (сборной) команде2) замыкающий в команде при перетягивании каната8. = anchorman 32. [ʹæŋkə] a мор.♢
to lay /to cast, to have/ an anchor to windward - принимать меры предосторожностиякорныйanchor capstan - якорный шпиль, кабестан
anchor dues /duty/ - якорный сбор
anchor ring - якорное кольцо, скоба якоря
3. [ʹæŋkə] vanchor tow - якорный канат, якорная цепь
1. 1) ставить на якорьto anchor a ship - ставить судно на якорь; останавливать судно
to be anchored - быть на якоре /на причале/
2) стать на якорь, бросить якорь3) устроиться на постоянное жительство; обосноваться, осесть2. скреплять, закреплять; фиксировать3. уцепиться, вцепиться, ухватитьсяto anchor fast to the prey - крепко /цепко/ держать (в зубах, когтях и т. п.)
4. спорт. бежать последний этап ( в эстафете)5. тлв., радио быть ведущим; вести передачуto anchor a television interview - проводить (с кем-л.) телевизионное интервью
♢
to anchor one's hopes - возлагать надежды -
8 anchor
['æŋkə]1) Общая лексика: анкерный, бросать якорь, бросить якорь, важный в тактическом отношении пункт, вести передачу, вцепиться, железная связь, закрепить, закреплять, замыкающий в команде при перетягивании каната, обосноваться, осесть, остепениться, сильнейший спортсмен в ( сборной) команде, символ надежды, скрепить, ставить на якорь, стать на якорь, стоять на якоре, установиться, ухватиться, уцепиться, якорь, якорь спасения, спортсмен последнего этапа (в эстафете), скреплять, телеведущий, точка отсчёта2) Морской термин: якорный3) Медицина: крючок, фиксатор, фиксировать4) Разговорное выражение: анкерить5) Спорт: бежать последний этап (в эстафете)6) Военный термин: опорный пункт7) Техника: анкер, анкерное устройство, анкеровать, диктор, заанкеровать, крепить, крепление9) Строительство: заанкеровывать, закреплять (анкерными болтами или связями)10) Железнодорожный термин: анкерный болт, противоугон, укрепить11) Юридический термин: устроиться на постоянное жительство12) Горное дело: крепление оттяжками, оттяжка, растяжка, укреплять13) Лесоводство: резьба, состоящая из рисунков якоря и стрел и перемежающаяся с орнаментом из овалов и язычков14) Полиграфия: якорь, опора. (Опция в текстовых процессорах, которая связывает рамку или объект в рамке с абзацем. При удалении абзаца будет удалена и прикрепленная к нему рамка)15) Психология: связывать, соотносить16) Телевидение: быть ведущим, ведущий (передачи), ведущий передачи, ведущий новостей на радио и телевидении (это преимущественно Am.En. = newsreader в британском варианте)18) Вычислительная техника: привязывать, прикреплять, прикрепляться, то, что собственно, и образовывает гипертекстовую ссылку, точка привязки19) Нефть: анкерная оттяжка, нижний якорь-трубка стреляющего перфоратора, приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине, продолжение трубы ниже рабочей камеры скважинного насоса, противовыбросовое приспособление фонтанной арматуры, связной болт, становиться на якорь, якорь (скважинного оборудования)20) Машиностроение: законтривать21) Нефтегазовая техника анкерное крепление, заякорить, фундаментный болт, поставить на якорь22) Недвижимость: якорный оператор, крупный блок арендуемой площади ( минимальный размер арендуемой площади) (minimum lease term of 10 years with anchors (1000 sq/m minimum leasable area))23) Автоматика: (промежуточная) опора, закреплять наглухо24) Пластмассы: поднутренная часть толкателя литника пресс-формы, поднутренная часть толкателя литника формы25) Оружейное производство: прикладка (фикс. точка на теле лучника, к к-рой прикладывается опред. часть кисти при макс. натяге), точка прикладки26) Макаров: анкерная опора, промежуточная опора, связь, закреплять (наглухо), анкерный (о болте), опора (промежуточная), якорь (скважинного образования)27) Золотодобыча: анкерная штанга28) Нефть и газ: заякоривать, якорь (для крепления растяжек буровой вышки)29) Майкрософт: привязка30) Цемент: заанкерить31) Альпинизм: точка страховки -
9 anchorman
-
10 anchor man
[`æŋkəmæn]ключевая фигураспортсмен на последнем этапесильнейший спортсмен в (сборной) командезамыкающий игрок в перетягивании канатаведущий программыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anchor man
-
11 anchor-man
[`æŋkəmæn]ключевая фигураспортсмен на последнем этапесильнейший спортсмен в (сборной) командезамыкающий игрок в перетягивании канатаведущий программыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anchor-man
-
12 anchorman
[`æŋkəmæn]ключевая фигураспортсмен на последнем этапесильнейший спортсмен в (сборной) командезамыкающий игрок в перетягивании канатаведущий программыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anchorman
См. также в других словарях:
Муратов, Валентин Иванович — Олимпийские награды Спортивная гимнастика (мужчины) Зол … Википедия
Курбанов, Лечи — Лечи Курбанов родился 9 апреля 1978 года в семье Алхазура Хамидовича и Таус Абдулаевны Курбановых. Семью не назовешь типично чеченской из за маленького состава. В семье всего трое детей две дочки и Лечи – средний ребенок в семье. Знаменитого… … Википедия
Квашнин, Константин Павлович — Константин Квашнин … Википедия